تبليغاتX
A thing called...LIFE
 
A thing called...LIFE

خواستم زندگی کنم رامو بستن،ستایش کردم گفتن خرافه است،عاشق شدم گفتن دروغه،خندیدم گفتن دیوونه
صفحه نخست   ::   آرشیو  ::   تماس با من   
 
تا به تا نویسی

بعد عمری که اومدم ویه  حرفی با خودم آوردم این  بلاگفای نامرد همه رو هاپولی کردخیلی حالمو گرفت 

******************************************************* 

چون میخوام برم پای کار چرا همش بریم سر کار خوب یه دفعه هم بریم پای کار

بگذریم حرفام و خلاصه میکنم. یه متن جالب و کم کمکی مخ پیچ واسه

 ترجمه مثلا" متون ساده داشتیم که به این فکر افتادم بیام اینجا موضوع رو

بگم آخه  ییهو سلولای خاکستری که ندارم انگارسیاه شدن خوب همونا

 قاطی کردن  متنه رو مینشونم ببینین چه سخت وا میشه بعد هی نگین

مترجم شدن آسونه

**************************************************

                                              A little story

                            This is a story about four people

              Everybody , Somebody , Anybody , and Nobody

                   There was an important job to be done       

       and Everybody was sure that Somebody would do it    

          Anybody could have done it , but Nobody did it  

                   Somebody got angry about that   

                  because it was Everybody 's job

              Everybody thought Anybody could do it,

                      but Nobody realized that

                      Everybody wouldn't do it

           It ended up that Everybody blamed Somebody

        when Nobody did what Anybody coulld have done

******************************************************

خوب اگه خیلی ادعاتون میشه ترجمش کنین دیگه چرا وایستادین ، چرا منو نیگا میکنین

شروع کنین دیگه

     فرصت ندارم از دست این لامصب خیلی عصبانیم 

                             فعلا"         ارادت                مشنگ تازه مترجم شده

 

 

 



سه شنبه چهاردهم آبان 1387-3:9 PM |   | مشنگ | گروه  |لینک به نوشته